حل المسائل الهداية في النحو - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٣ - در جملات ذيل كلمه معرب و عامل و اعراب را معين كنيد؟
د: فصلّ لربّك ( جمله فعليه) و انحر ( جمله فعليه).
ه: ادفعوا امواج البلاء بالدّعاء (جمله فعليّه).
و: صحّة الجسد من قلّة الحسد (جمله اسميه).
ز: الامل ينسى الاجل (جمله اسميه).
ح: العجز آفة (جمله اسميه) و الصبر شجاعة (جمله اسميه).
ط: النّجاة مع الايمان (جمله اسميه).
سؤالات و تمرينات ص (١٨)
١- معرب را تعريف كرده و براى آن مثالى بزنيد؟
٢- معرب چه حكمى دارد؟
٣- اعراب و عامل را تعريف كنيد؟
٤- در جملات ذيل كلمه معرب و عامل و اعراب را معيّن كنيد؟
الف: قل اعوذ بربّ الناس ( سوره ناس آيه ١)
ب: اذا زلزلت الارض زلزالها ( سوره زلزال آيه ١)
جواب
١- اسم معرب عبارت است از هر اسمى كه با غير خود تركيب شده و با مبنى الاصل يعنى حرف و فعل ماضى و امر حاضر شباهتى نداشته باشد مانند زيد در مثال: زيد قائم نه زيد به تنهائى زيرا در اين صورت با غير تركيب نشده و ما گفتيم اسم معرب آن است كه با غير خودش تركيب شده باشد.
٢- حكم معرب آن است كه آخرش بواسطه اختلاف عوامل تغيير كرده و مختلف مىشود اعم از آنكه لفظا تغيير كرده مانند: جائنى زيد و رأيت زيدا و مررت بزيد.
در اين سه مثال آخر « زيد » لفظا تغيير كرده.
يا تقديرا مختلف شود مانند: جائنى موسى، رأيت موسى، مررت بموسى.
در اين سه مثال آخر موسى تغيير نكرده ولى تقديرا تغيير نموده زيرا در مثال